Boost your audiovisual contents
with appropriate subtitles.

Since 2011, Blue Elements has been innovating in the field of captioning audiovisual and online productions.
Quality, efficiency and innovation are our 3 driving forces.
Whatever your request may be: subtitles in English, multilingual, live, TV or Web, we have the solution to enhance your contents.

Subtitling / captioning services

Live captioning

Live captioning is Blue Elements’ foremost specialty: real-time transcribing or translating audio or audiovisual contents, applying predefined editorial norms. All of our live captions are produced in our Blue Elements’ studios, by a team internally trained in our tools and procedures.

Subtitles are produced in real time and sent through a secured internet connection, as a continuous stream, to a client’s site (TV control room)

The different versions of the subtitles are produced and broadcasted live and integrated in the video in the form of a subtitle file: the video content is broadcasted on a streaming platform (Content Delivery Network) and the user can choose the language of the subtitles.

Captions are produced and embedded in real time, directly on the video content, and broadcasted on a streaming platform (Content Delivery Network).

Pre-recorded Subtitles

Non-live subtitling refers to translation as well as close captioning for the deaf and hard of hearing community. At Blue Elements, we stand out by guaranteeing to meet the highest levels of quality, reactivity and timeliness.

CLOSED CAPTIONING FILES

Each day, we produce hundreds of standardized files in any format.

VIDEO FILES : EMBEDDING CAPTIONS

We deliver video contents in their original format including embedded captions, complying with predefined or custom editorial norms.

télécommande

TV BROADCAST AND SUBTITLING / CAPTIONING

High-quality subtitling or captioning enhances your image.
Blue Elements meets all of your channel’s needs. A turnkey solution for your live or pre-recorded programs. Scheduling for large volumes and rush delivery for urgent programs.

WEB / WEBCAST AND SUBTITLING / CAPTIONING

Videos and web programs that are captioned benefit from an increased visibility on search engines and are viewed up to 10 times more.
Blue Elements delivers high-quality captions in just a few hours.
Delivery of caption files in any format or redelivery of your contents with embedded captions.
Choose from predefined norms templates or customize your captions, even using your proprietary font.

tablette
ordianteur

LIVE WEB EVENTS AND SUBTITLING / CAPTIONING

Live and multilingual subtitling of your online events: a unique and state-of-the-art solution.

Blue Elements has developed and produced a brand new system to subtitle your online events in real time (shows, conferences, interviews, etc.), simultaneously and in several languages!

Send us a stream of your event’s video, we ensure it’s being broadcasted including subtitles.

News

Blue Elements captions your favorite TV and Web events year-round!

Made in Blue

Blue Elements is hiring

Prerequisite : Impeccable spelling / Very good typing speed / Team spirit / Good general knowledge / Good diction / Ability to summarize

Experience : No experience is required, we train our subtitling technicians using our subtitling tools and methods.
Being bilingual or multilingual is a plus.

Work outside office hours

Spelling and grammar test as part of the recruitment
To apply: send us your resume + a cover letter

Work coordinated by the project leader.

Skills requirements:

  • Advanced knowledge of web languages (HTML5, CSS3, JavaScript) and particularly proficient with Angular framework.
  • Passionate about new technologies.
  • Able to work independently.
  • Strong sensitivity with regard to quality and performance.
  • Knowledge of JAVA/JEE is a plus

Contact

  • +33(1) 40 99 02 53